sturm

seit gestern stuermts an der ostsee. niemand bleibt verschont. eine meiner pappen hats schon vom balkon geweht, die stuehle konnte ich noch retten. vor unserm haus sind drei baeume entwurzelt worden (und das nur vor unserem haus!!). der strom ist gestern auch mehrere male ausgefallen und verschiedene muellcontainer wurden umgeschmissen. telefon gabs auch ne zeit lang nicht. mal abgesehen von dem heftigen wind, hat es auch noch super geschuettet. nichtdestotrotz habe ich mich rausgewagt, um zu sehen, was los ist. natuerlich nicht ohne die noetigen vorsichtsmaßnahmen!

his infernal majesty

ich war am samstag in berlin beim H.I.M.-konzert und es war großartig. die vorband - paradise lost - hat wohl eher die aelteren zuschauer angesprochen, sie meinten auch zwischendurch: "does anyone know paradise lost? yes, but only because you're parents own our cds"...relativ guter und solider rock, jedoch fand ich es ein wenig langweilig.

dann halbe stunde pause und trotzdem so viel los. erstmal wurde die gesamte buehne leer geraeumt, sogar das schlagzeug wurde abgebaut. und dann wurde neu aufgebaut. ein schlagzeug auf einem sockel hereingefahren, massig viele effectgeraete, verstaerker, gitarre, baesse, keyboards und micros reingefahren und dann zu meiner verwunderung wurden teppiche ausgelegt und rote lampen aufgestellt..alles ein wenig wohnzimmeratmosphaere, ich hatte schon ein wenig angst, dass sie im schlafanzug (yöpuku) auftreten...
irgendwann wurde meine aufmerksamkeit jedoch abgelenkt von 2 reizenden maedchen, die neben mir saßen. beide schon "etwas" alkoholisiert, eine der beiden entschloß sich die toilette aufzusuchen, leider fand sie von da den weg aber nicht mehr zurueck zum platz - aber hey, man ist ja klug und ruft also die am platz verbliebene freundin an. danach ging das wohl bescheuertste gespraech der welt los. etwa in folgender art: "bist du bescheuert? wo bist du denn? ah ich seh dich. dreh dich doch mal um. nein das andere um. ja hier, ich winke doch. hier!! hieeeeer! hallo. gut geh gradeaus, nein jetzt links. dreh dich mal zur buehne. hier da stehe ich. guck doch mal hin!! ich hab was rotes an! hieeeer! hieeeeeeeeeeeeeeeeeer! man bist du doof..dreh dich nach links - das andere links....du bist so bloed!" und aufgelegt und dann is sie losgegangen, um die andere abzuholen. lustigerweise hab ich die ganze zeit die verwirrte freundin gesehen und die andere neben mir gehoert. sehr geil. schließlich waren beide wieder am platz. und kaum war die band auf der buehne, fingen die beiden an loszukreischen! in einer tonart, von der ich nie gedacht haette, das menschliche ohren sie hoeren koennten.


aber naja, zurueck zum konzert. es war super, großartige show, sehr gute gitarren, voller klang. und ville war ausnahmsweise mal nicht betrunken und konnte ohne fehler singen. beeindruckend. ich schaetze, ich werd jetzt wohl oefter zu deren konzerten gehen, wenn dann doch aber lieber in finnland! ich hab ein paar meiner liebligssongs vermisst, aber die hab ich ja auf cd..das interessanteste war aber wohl, wieviele zigaretten ein mensch in 2 stunden rauchen kann, obwohl er nebenbei noch singen und reden muss - tja fuer alle, die das auch wissen wollen: 13! gehts noch? wenigstens kein alkohol..

unfassbar

ein schaden in millionenhoehe, die welt wird untergehen und ich haette das omen beinahe nicht erkannt!

was ist also passiert? ich hab mal die exclusive variante der gummibaerchen - also haribo - zuhause. sonst hab ich ja immer irgendne billigvariante, aber diesmal nicht. und wie ich die grad so esse, faellt mir auf, dass die ja jetzt (oder schon laenger - ich lebe auf dem mond) ein gummibaerchen mehr haben.

an und fuer sich, ist das ja super, aber haben die mal an das gummibaerchenorakel gedacht? voellig sinnlos, total aufgeschmissen..denn was bedeutet das 6te baerchen jetzt? und zieht man jetzt 6 statt 5 baerchen? fragen ueber fragen? gibt es jetzt neue buecher? kann das mal jemand recherchieren? ich hab da noch nichts gefunden..

was hilft da jetzt? entweder einfach billige gummibaerchen nehmen, die nur 5 farben haben, diese seite besuchen oder einfach ignorieren und sich den erdbeergummibaer schmecken lassen!

schafe..

..tun mir seit heute ein wenig leid. warum, fragt ihr euch? nun, da unsere waschmaschine noch nicht angeschlossen ist, wasche ich per hand in der badewanne. zum ersten mal heute auch meinen wollpulli. und da saugt der sich immer mehr mit wasser voll und wird immer schwerer und schwerer. und alles an was ich denken konnte, waren meine ueberanstrengten armmuskeln beim hochheben und die armen schafe...was machen die denn, wenn es regnet? ploetzlich wird aus einem fluffigen 35 kg schaf ein 100kg schweres buendel aus nasser wolle.

aus diesem anlass rufe ich hiermit den tag des schafes aus, denn heute scheint die sonne und allen schafen duerfte es heute gut gehen! auf das das noch eine weile so bleibt! ein hoch auf trockene schafe!

und immer wieder die bibliothek

denn ich habe ja wieder mal kein internet. grund: ich bin umgezogen, das zwar schon vor einer woche, aber die internet-installier-firma braucht ja gut und gerne mal 3-4 wochen fuer sonen anschluss..w-lan-router steht schon bei mir, freigegeben is aber noch nix. und somit sitze ich morgens in der bibliothek um wenigstens etwas mitzukriegen.

tja also was is so los? unsere wohnung is schon recht schoen. der flur ist fertig, mein zimmer auch fast. das kleine zimmer lassen wir erstmal "ungeschminkt" bis wir wissen, was wir damit machen. die kueche renovier ich diese woche, denn am samstag koennen wir die moebel und den herd abholen - das wird auch noch was..an das bad will ich noch gar nich denken..grusel..ja und mit lenis zimmer warten wir bis sie ihre pruefungen geschrieben hat, da sie dem prae-pruefungs-schreib-syndrom erlegen ist und sie denkt, dass sie nach dieser woche eh gehen muss. ich sage ja, dass das alles quatsch ist, aber wir werden ja sehen..

ich bin auch ein wenig im pruefungsstress (3 sprachpruefungen in den naechsten 6 tagen), allerdings aeußert sich das bei mir nicht mit panik, sondern durch schweigsamkeit, appetitlosigkeit, muedigkeit..und lauter solche -keit-worte...demzufolge ist die stimmung der wg im keller (ha wir haben auch einen keller! allerdings is der ziemlich gruselig, so dass mein fahrrad doch draußen stehen bleibt..)

das wars erstmal..bis zum naechsten mal..

oma sagt, ...

...dass die traeume in den naechten vom 24.12. bis zum 6.1. pro nacht fuer jeweils einen monat im naechsten jahr stehen. sozusagen als blick in die zukunft. ich persoenlich stehe dem ganzen ja skeptisch gegenueber und habe mir spaßeshalber mal probiert meine traeume zu merken. in den naechsten monaten werde ich also auf einem schmetterling uebers meer fliegen, mit meinen freunden eine riesenparty schmeißen, mich in einen troll verwandeln und mir eine hoehle in einen berg beißen, außerdem werde ich wohl ein land finden in dem alles aus lakritze besteht und zu guter letzt erwuergt mich johnny depp noch.

na dann los!

ein nachtrag

dann schließen wir mal mit einem nachtraeglichen blogeintrag mit den letzten tagen des letzten jahres ab.

wir waren wie jedes jahr am 27.12 um 19 uhr in der giraffe zum weihnachtsessen, und entgegen des sonstigen allgemeinen trends der verkleinerung, werden es hier immer mehr. so konnte ich dieses jahr 16 meiner freunde begrueßen. das gruppenbild ist wie immer nichts geworden und man kann nur erahnen, wer wer sein koennte. dafuer gibt es aber ein paar andere bilder:

die 3...

...von der...

...tankstelle =)

ich wuensch allen ein frohes neues jahr!

god jul fra danmark

heute morgen um kurz nach dreiviertel 7 ging es mit dem bus los in richtung daenemark. der busfahrer war ein richtiger witzbold, mit saetzen à la "die sitze am fenster kann man nicht rausschieben, denn dann wuerde sich der bus ja vergroeßern und da haben die ordnungshueter etwas dagegen." hatte er sofort einen ehrenplatz in meinem gedaechtnis, aber mit einiger uebung konnte ich das ausblenden. dann 2 stunden spaeter umsteigen in rostock in einen anderen bus und auf die faehre nach gedser. neben uns stand ein lkw aus norwegen, der eine eigenwillige aufschrift hatte:


was immer da auch drin war oder ist, es ist jetzt auf dem weg durch daenemark...kommt aus daenemark nicht dieses dosenfleisch?

auf der faehre dann ein freundliches guten-morge-selbstausloeser-bild an der faehrenaußenwand mit daenischer flagge im hintergrund!


in kopenhagen angekommen, haben wir uns die stadtrundfahrt mit dem bus gespart (einerseits weil die platzsituation im bus nicht gerade optimal war und andererseits, weil wir so 4 stunden und nicht nur 1 zur freien verfuegung hatten). wir sind also blindlings drauf los und haben einige - na sagen wir interessante - dinge entdeckt, wie zb dieses haus:


fuer alle, dies es nicht richtig sehen koennen - es ist rosa. ja! richtig gehoert - r o s a!!!
weiter gings an folgender bushaltestelle vorbei - die aufschrift haben wir aber mangels gutausehender daenen ignoriert =)


den laden hinter folgender figur haben wir sogar mehrmals betreten und ich besitze nun ein tolles neues poster...


muelleimer sind auch nicht zu verachten..


und zum schluss noch eine tolle erfindung der daenen - eine ampel, die in sekunden die rot- und gruenphasen runterzaehlt (großartig) und ein thermometer, dass man unmoeglich uebersehen kann..



endresultat des tages: sehr muede und geschafft, dank der lueftung im bus ein wenig erkaeltet, gluecklich ueber viel daenisches lakritz in meinem rucksack und um einige erfahrungen reicher..in diesem sinne gute nacht!

heute morgen..

wurde ich gerammt. ja, ihr habt richtig gelesen: g e r a m m t!

folgendes hat sich abgespielt: ich bin an der europakreuzung ueber die gruene ampel gefahren und habe dabei einen fahrradfahrer (im folgenden nur dummbrot genannt) ueberholt. und gerade als ich neben ihm war, faellt ihm ein, dass er doch gerne abbiegen moechte! ja, was fuer ein zufall, dass ich da auch war und alle versuche meinerseits noch auszuweichen scheiterten und somit rutschten wir beide ueber den asphalt. großartig, denkt ihr - tja es kommt noch besser..dummbrot entschließt sich naemlich, mich anzumeckern: was mir einfalle, er haette doch den arm rausgehalten blablabla..gehts noch?? ja schnuppi, wenn auf der autobahn neben dir ein auto faehrt, kannst du auch nicht den blinker setzen und trotz des anderen einfach rueberziehen..das geht nunmal nicht. einige physikalische (ich kann mich naemlich nicht ploetzlich in luftz aufloesen und du bist auch kein teilchen, dass durch waende gehen kann..) und auch verkehrsrechtliche gesetze sprechen dagegen. so ein schmock. dummbrot hat mich also angemeckert und wollte meine adresse haben, welche ich ihm gegeben hab und dann bin ich los...

heute nachmittag war ich noch bei der polizei, um den unfall zu melden. der inspektor meinte aber, dass er das erstmal nicht aufnimmt (denn ich hatte den namen vom dummbrot ja nich) und dass, wenn dummbrot kommt, er das wahrscheinlich auch nicht aufnehmen wird, denn es steht aussage gegen aussage..tja nun warte ich gespannt auf post vom dummbrot..

lustig ist auch folgendes: eben klopft meine hauptmieterin an meine tuer und meint ich solle meine schlechte laune nicht an ihr auslassen. ha! gehts noch? ich mache jeden morgen die tuer so leise wie moeglich zu, damit prinzesschen weiterschlafen kann und sie knallt die jedes mal ins schloss, so dass man denkt, eine bombe waer eingeschlagen. und dass ich das gestern mal angesprochen (nagut ich hab aus meinem zimmer gebruellt, dass es durchaus auch klinken gibt), kann man mir ja wohl nicht veruebeln..daraus entwickelte sich eben ein nettes gespraech, in dem ich ihr vorwarf, mich mit der miete ueber den tisch zu ziehen und sie meinte, dass ich hier richtig billig wohnen wuerde (nur nicht so billig wie sie...) und dass wenn es mir nicht passen wuerde, ich auch ausziehen koennte, denn sie wuerde ja schon andere untermieter finden..na dann nichts lieber als das...

achja und heute morgen im bad (nachdem die hauptmieterin raus war):

weder raeumt sie leere toilettenpapierrollen weg, noch beendet sie andere richtig..sie ist gestoert, wer eine rolle am tag verbraucht, macht irgendetwas falsch...

endresultat des tages: kopfschmerzen, aufgeschuerftes handgelenk, aufgerissenes knie, zerfetze hose und jede menge wut..

2. advent

mono und ich wuenschen allen bloglesern einen tollen 2ten advent!

how to suicide merrily...

meisterwerk

hyvää itsenäisyyspäivää!

heute ist finnischer unabhaenigigkeitstag (itsenäisyyspäivä) und das haben wir (die fennisten) uns natuerlich zum anlass genommen, um wiedermal zu (aeh) trinken. also her mit dem finnischen bier und dem siideri, finnisches gebaeck, ein paar flaggen, natuerlich nur blaue und weiße klamotten und den empfang der praesidentin im institut aud leinwand gesehen. alles live. alles in farbe (mehr oder weniger nur blau und weiß). alles echt. in diesem sinne: hyvää itsenäisyyspäivää! und fuer alle nichtfinnen: alles gute zum nikolaus!

achja nur noch als kleine info: finnland ist heute 90 jahre alt geworden!

1. advent

mono und ich feiern unseren ersten gemeinsamen advent (finn: adventti *g*). zu diesem anlass kleiden wir uns festlich, jeder holt seine beste laune raus und es geht ab. neben einer abgefahrenen bunten lichterkette in form eines baums an unserem fenster, diversen kerzen, einem elch und einem raeuchermann, haben wir zur feier des tages - plaetzchen gebacken. leider existieren keine bilder von mir, aber mono hat sich gekonnt einige male ins bild gedraengt (man beachte seine super adventsdeko!):


abends - mono hatte sich schon zurueckgezogen - haben 2/3 der wg noch den ersten advent mit plaetzchen, lebkuchen, schokolade, gluehwein und kerzen gefeiert. und der abschließende weihnachtsfilm durfte auch nicht fehlen - total kitschig, aber so schoen...


und somit an alle, die dass hier lesen: einen frohen ersten advent und eine schoene vorweihnachtszeit!

erstes opfer liegt tot in der wohnung

keine sorge, mono und mir geht es gut, jedoch hat es unsere tierische mitbewohnerin mascha erwischt. vorgestern schon ein wenig apathisch, gestern aber schon wieder froehlich rumgehoppelt, heute morgen sogar meinen bewegungen gefolgt, doch nun regungslos mit starrem blick zu beiden seiten in der ecke ihres kaefiges. angesichts der tatsache, dass dieser hase total ueberfuettert wurde und sich vor fettmassen kaum fortbewegen konnte und ihr sonstiges dasein auch ziemlich traurig und monton ablief, scheint es mir, als wuerde es ihr jetzt besser gehen. also keep on rockin', mascha..wir sehen uns oben.

(achja, damit hat sich auch das problem der hasenmuelltueten vor meiner tuer erledigt...oi, das war fies..)

ich bin krank..aber das ist noch nicht alles!

nicht nur, dass meine mitbewohnerin mich fies - und ich denke mit voller absicht (alleine kranksein ist voll doof) - beim essen und anderen taetigkeiten mit ihren bakterien beschossen hat --- nein!, sie versucht mich jetzt auch noch - unter dem mantel des hilfsbereiten ich-mach-dich-wieder-gesund-vorwandes - umzubringen! ja, richtig gehoert. ich muss vorsichtig sein. schon allein der holunderbluetensaft war furchtbar, aber dann fand ich auf dem grund der tasse auch noch folgendes:

(hei leni. da siehst dus! jetzt wissen es alle. und ich habe schon einige kaefer gesammelt, die morgen vielleicht in deinem tee sein koennten *g*)

gerade ist tatsaechlich ich vogel gegen mein fenster geflogen. hoert ihr - ein vogel. v o g e l. ohne vorwarnung. ok, ich haette auch nicht erwartet, dass er vorher anklopft. aber ich dachte nicht, dass voegel gegen fenster fliegen - einfach so. hilfe. ihm gehts gut - denk ich - er ist zumindest gleich weitergeflogen. armer kerl. da fliegt der voellig befreit durch die gegend, ueberlegt sich, wo es ihn als naechstes hintraegt und dann BAAAAM! vielleicht sollte ich bilder ans fenster kleben, dass haben die großen fenster bei den großen haeusern doch auch immer. das bewahrt so manchem flattermann vor kopfschmerzen..mal sehen, wo ich sowas herbekomme.

Umfrage

in der wg herrschen am fruehstuecks-, mittags-, ja sogar am abendbrot- und nachtmahltisch ein paar kleine spannungen. panische wortgefechte, unglaeubige blicke, verhaltenes gelaechter, beschimpfungen (man fragte mich, ob ich wessi sei..*g*).

nun, ich sehe eure fragenden gesichter quasi vor mir: warum?, fragen sie..warum tut ihr sowas?..sag uns den grund..sag ihn uns..der grund: er ist unglaublich wichtig: ich kenne KEIN aromat.

aromat - dieses zeug, ohne das niemand leben kann. aromat, ohne das nichts schmeckt. aromat, ohne das die welt unmoeglich existieren kann. aromat, dessen existenz nur unglaeubige bestreiten. aromat, aromat, aromat.

wieauchimmer, ich kenne es nicht. es gehoert auch nicht - wie ich faelschlicherweise annahm und vernichtende blicke kassierte - in die kategorie der zitronate und orangeate dieser welt.

daher nun meine umfrage..wer von euch kennt aromat? und wer es schonmal benutzt haben sollte, kann ja einen kommentar mit tips zur verwendung hinterlassen..

neulich...

(ich wars diesmal uebrigens nicht! obwohl ich sonst gerne plastesachen auf dem herd vergesse...)

10!!!

da seh ich doch eben mal zufaellig von meinen uebersetzungsaufgaben hoch und schau zu mono, um mich aufmuntern zu lassen. und was sehe ich? tatsaechlich 2 neue blueten! es sind jetzt also schon 10! wo soll das enden? wenn er so weitermacht, sind es mehr blueten als blaetter und er verschwindet vollkommen vor der weißen wand. da faellt mir auf, er kruemelt meine hefter mit seinen samen zu - darueber sollten wir in einer ruhigen minute nochmal sprechen.