freitag
morgens hab ich noch unterrichtet, aber nachmittags hatte ich frei. also dachten tanja und ich, dass wir auch mal ausprobieren kønnten, was die kids in einigen unserer stunden machen...also haben wir t-shirts und beutel bemalt..unter anderem ist dabei dieses prachtexemplar herausgekommen..ab jetzt mein lieblingsbeutel =)
abends sind wir dann zu viert zu einem mökki einer freundin gefahren, dort waren wir in der sauna und dann haben wir uns einen gemuetlichen abend vorm kamin gemacht - mit tee und pfefferkuchen..leider wars schon viel zu dunkel um richtige bilder vom haus zu machen..
tanja und der bær
samstag
hab ich erstmal bis 11 geschlafen und bin erst zum mittagessen aufgestanden - ja, mittag gibts hier um 11..meiner meinung nach ja viel zu frueh, aber was soll man machen ;)
und dann bin ich mit tanja in den wald gezogen, um beeren zu essen..jammi, sag ich euch..so viiele verschiedene beeren und alles im ueberfluss..so lecker..hat nur noch ein bett gefehlt und ich wær dort geblieben..
morgens hab ich noch unterrichtet, aber nachmittags hatte ich frei. also dachten tanja und ich, dass wir auch mal ausprobieren kønnten, was die kids in einigen unserer stunden machen...also haben wir t-shirts und beutel bemalt..unter anderem ist dabei dieses prachtexemplar herausgekommen..ab jetzt mein lieblingsbeutel =)
abends sind wir dann zu viert zu einem mökki einer freundin gefahren, dort waren wir in der sauna und dann haben wir uns einen gemuetlichen abend vorm kamin gemacht - mit tee und pfefferkuchen..leider wars schon viel zu dunkel um richtige bilder vom haus zu machen..
tanja und der bær
samstag
hab ich erstmal bis 11 geschlafen und bin erst zum mittagessen aufgestanden - ja, mittag gibts hier um 11..meiner meinung nach ja viel zu frueh, aber was soll man machen ;)
und dann bin ich mit tanja in den wald gezogen, um beeren zu essen..jammi, sag ich euch..so viiele verschiedene beeren und alles im ueberfluss..so lecker..hat nur noch ein bett gefehlt und ich wær dort geblieben..
preiselbeeren (puolukoita)
waldhimbeeren (metsävadelmia)
rote johannisbeeren (punaisia herukoita)
blaubeeren (mustikoita)
sonntag
heute mache ich mal gar nichts, bin auch eben erst aufgewacht und war was essen..aber vielleicht ergibt sich noch was ;)
morgen hab ich freigenommen und dann muss ich nur noch 3 tage arbeiten, bis ich am donnerstag abend in richtung joensuu aufbreche..
heute mache ich mal gar nichts, bin auch eben erst aufgewacht und war was essen..aber vielleicht ergibt sich noch was ;)
morgen hab ich freigenommen und dann muss ich nur noch 3 tage arbeiten, bis ich am donnerstag abend in richtung joensuu aufbreche..
8 Kommentare:
Wegen der (vermuteten) Mücken würde ich ja nicht nach Finnland wollen, aber das gezeigte "Beeren"paradies würde mich schon reizen...
ach mutti..hier gibts gar keine muecken..also mich hat noch nicht eine gestochen und wir wohnen hier ja direkt am see :D
ich will auch einen muumibeutel :-(
und ich hatte in finnland auch keinen einzigen mückenstich, gerade in hgw aber umso mehr und was für flatscher. :-(
hætteste mal frueher geschrieben, dann hætte ich noch einen machen kønnen..aber jetzt bin ich leider schon weg von da..
das konnte ich ja nicht riechen, dass du donnerstag schon fährst...ach ich bin immer zu spät :-(
aber es steht im blog :D
aber es steht im blog :D
aber ich hatte zuhause doch kein internet :-(
Kommentar veröffentlichen