Dienstag, 21. August 2012

eine Woche in Straubing

letzte Woche war ich also in Straubing bei Fini. Passenderweise war grad Volksfest. Montag Nacht komm ich also an und werde von Fini im Dirndl und drei (mir noch unbekannten) Männern mit Lederhosen und Bierflaschen abgeholt. Letztere singen mir gleichmal das Lied der Bayern vor. in Zeitlupe. Kulturschock. War verwirrt.

Die nächsten Tage gings dann aufs Volksfest. Biertrinken. bayrische Lieder singen. Ja DAS kann ich jetzt. Bayrisch Grundkurs 1 habe ich erfolgreich beendet. Nächstes Jahr dann der Fortsetzungskurs. Auf Bänken hüpfen. mehr Bier trinken.
Achja und Lederhosen und Dirndl überall. Ich scherze nicht. Überall. WIRKLICH ÜBERALL.



der Anfang vom Ende ;)




Essen ist ein bißchen anders dort unten. Raditeller mit Schnittlauchbrot. Obazda mit einer Salzstange - danke dafür! und am Verrücktesten: Wurstsalat. Geschnittene Wurst mit Zwiebeln. Wahrscheinlich der nonplusultra Salat für den Nicht-Vegetarier von heute, der auf seine Gesundheit achten will und lieber Salat ißt. Yes!




Getränke sind noch ein bißchen anders. Alkoholfrei und billiger als Bier! Moment! Alkoholfrei?



Bier am Abend. Verwirrung am Morgen.

Lampionfahrt der Paddler, Ruderer und Schwimmer auf und in der Donau

und da ich auch Geburtstag hatte, möchte ich mich an dieser Stelle noch bei allen bedanken, die an mich gedacht haben und gratulierten und an die beiden wundervollen Kuchenbäcker - ostdeutsches Nomnom im tiefsten Bayern ;)




Zum Anlass des Volksfestes hab ich mir auch ein Dirndl gekauft. (Leider) hab ich kein Bild davon, aber man kann es erahnen. 



Überhaupt scheint mein neues Lebensjahr ein bischen verrückt zu werden - betrachtet man den Anfang: Dirndl, bayrisches Volksfest, bayrische Schlager, auf Bänken tanzen, in einen Elektromusikclub gehen und tatsächlich 3 Stunden da bleiben. Wie passen diese Dinge und ich zusammen? ich halte euch auf dem Laufenden. bin verwirrt und habe Angst. 





 

Zurück zum Thema neues Verhalten. Was kommt da noch? Mag ich plötzlich Schwedisch? Fang ich an Rosenkohl zu essen? Schreibe ich tatsächlich meine Masterarbeit? Sollte ich doch wieder öfter rausgehen? Oh mein Gott - ich fange doch bitte nicht an, zu joggen???!

last but not least - mein neuer Freund: das Zebra. Ninja-Zebra. Ihr werdet noch oft von ihm hören ;)


habe von dem einen Bayrischen Lied übrigens einen dauerhaften Ohrwurm.


a jeder woass,dass a
geld nit auf da wiesen wachst
und essen kann ma`s a nit 
aber brenna tat`s guat 
aber hoazen toan ma woazen 
undde ruabn und den kukuruz 
wann ma lang so weiter hoazen 
BRENNT DA HUAT!


2 Kommentare:

Mutti hat gesagt…

Ich glaube, ich brauche auch einen Kurs in Bayrisch - kann den Rest nicht "übersetzen" :-(

touni hat gesagt…

jeder weiß,
das das Geld nicht auf der Wiese wächst,
und essen kann man es auch nicht,
aber brennen tut es gut.
aber wir heizen mit Weizen
und Rüben und Mais,
und wenn wir lang so weiter heizen,
brennt der Hut.

oder so :)